| sujet suivant »

[Eurasien]

Peut-être parce qu'elle vivait avec son ex-mari à Ibiza.

Je ne savais pas trop où ils vivaient tous les 2, auparavant...

Je pense que j'ai dû faire des mélanges, des confusions... lol c'était l'époque aussi de Sabrina "Boys Boys Boys" (dans la piscine) qui je pensais, elle était espagnole mais j'ai regardé sur le net lol elle est italienne donc voilà comment je mets mes étiquettes de nationalité 

[Buzz]

Et voilà comment on apprend qu'ils sont allemands tous les deux. N'empêche, que pour l'interview, c'est pas de la tarte car celui ou celle dans le forum qui comprend pourrait le traduire car c'est un peu compliqué...

Google translate existe parmi tant d'autres services de traduction. Certes ça ne traduit pas à la perfection mais ça peut aider à comprendre

[Eurasien]

Et voilà comment on apprend qu'ils sont allemands tous les deux. N'empêche, que pour l'interview, c'est pas de la tarte car celui ou celle dans le forum qui comprend pourrait le traduire car c'est un peu compliqué...

Google translate existe parmi tant d'autres services de traduction. Certes ça ne traduit pas à la perfection mais ça peut aider à comprendre

mmm mmm je pense que Séb ("C'est bien") parlait de l'interview vidéo de l'émission TV RTL pour traduire les échanges, les dialogues... Avec "Google translate" lol un peu difficile pour traduire l'oral, de l'audio lol mais je peux me tromper : Google a peut-être inventé une technique pour cela 

[Buzz]

En effet, dans ce cas là google translate est obsolète.

[Buzz]

tiré d'une photo promo du nouvel album
http://www.frenchenigmaforum.com/index.php?topic=268.0

[Sébalauviah]

Voilà, c'est pour l'interview, sinon, bien sûr que j'aurai penser à un site de traduction. Merci Eurasien d'avoir entendu mon appel. Du spricht Deutsch ?

[Oceano]

I've just listened new track from Sandra album "The Night Is Still Young" - duet with Thomas anders. Its a nice track but I prefer when Sandra is singing alone

[Buzz]

me to

[Oceano]

Here you can listen to full "In A Heartbeat" single

http://www.musicme.com/#/Sandra/albums/In-A-Heartbeat-5099969662256.html

I think its a french website so you will be have no problem with this

Thanks Krystian.

[Sébalauviah]

I just finish to listen, very nice.

[Oceano]

Here you can buy new album online - NOW
http://www.qobuz.com/telechargement-album-mp3/Sandra-Back-To-Life/Variete-internationale-Chanteurs-Interpretes-Groupes/Sandra/EMI/default/fiche_produit/id_produit-5099969662058.html

And here is new sandra website - TEST ONLY
http://www.sandra-backtolife.de/test/

The second single will be " The Night Is Still Young" featuring Thomas Anders
VIDEO coming soon!

On youtube you can also hear few songs

[Sébalauviah]

Thanks very much !!

[Oceano]

Itunes Version  have 2 bonus tracks !

01 RU Feeling Me
02 Once In A Lifetime
03 In A Heartbeat
04 The Night Is Still Young
05 Just Like Breathing
06 Never Before
07 Always On My Mind
08 Behind Those Words
09 What If
10 Say Love
11 Put Some 80ies In It
12 These Moments
13 I Want You
14 Tete A Tete
15 Who I AM

BONUS TRACKS

16 Redis Moi
17 Echo Of My Heart

[Buzz]

l'album est en écoute sur Musicme, sans les bonus.
Après une écoute, et sans suivre certaines critiques qui la descende en flèche, je l'aime bien, on peut dire que c'est un album très varié.
J'ai quand même quelques doutes sur les paroles françaises de Tête à Tête.

Et pour les extraits des bonus : dans la même lignée que l'album

[Oceano]

Here you can download the samples of bonus tracks
http://www.sendspace.com/file/lse1wn

and here are two pics from upcoming Sandra Video
http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/musik/2009/03/26/sandra-cretu/im-interview-zum-album-back-to-life.html